1 00:00:03,720 --> 00:00:07,720 إنها الساعة 7 صباحًا. معلومات من رافائيل لينجليت. 2 00:00:09,160 --> 00:00:11,000 يجب على أن أذهب! 3 00:00:11,080 --> 00:00:12,720 لديك 5 دقائق. 4 00:00:12,840 --> 00:00:15,560 هنا، يتم تضمين الإفطار. 5 00:00:18,160 --> 00:00:20,000 إنه ضد ديني. 6 00:00:23,200 --> 00:00:25,200 يجب على أن أذهب. 7 00:00:26,680 --> 00:00:28,160 أنا أتصل بك. 8 00:00:32,680 --> 00:00:35,400 أنت لم تنسى ذلك الليلة، هل كنا نتناول العشاء معًا؟ 9 00:00:35,840 --> 00:00:36,880 هذا المساء ؟ 10 00:00:37,040 --> 00:00:39,640 نعم مع الاستبدال من شريكي. 11 00:00:39,720 --> 00:00:43,000 اللعنة، لقد وعدت البولينج لأطفالي. 12 00:00:43,920 --> 00:00:46,080 وزوجك السابق سوف يكون هناك؟ 13 00:00:46,960 --> 00:00:48,400 لا أعرف. 14 00:00:48,600 --> 00:00:51,280 صحيح أنهم يبدون جيدين، الكرواسان الخاص بك. 15 00:00:51,400 --> 00:00:54,960 قل الحقيقة. أنت حقا الحصول على الطلاق؟ 16 00:00:55,160 --> 00:00:57,560 نعم. أين اشتريتهم؟ 17 00:00:57,760 --> 00:01:00,160 هل عينت محامين؟ 18 00:01:04,120 --> 00:01:07,200 أنا لا أصدق ذلك. أنت لم تفعل أي شيء بعد. 19 00:01:07,360 --> 00:01:09,120 ماذا تلعبين يا كانديس؟ 20 00:01:10,000 --> 00:01:13,120 لا أستطيع التحدث الفم ممتلئ. 21 00:01:41,240 --> 00:01:44,960 نستقبل هذا الصباح دكتور جان, 22 00:01:45,120 --> 00:01:47,840 طبيب تغذية. 23 00:01:48,000 --> 00:01:49,720 يا دكتور أنت تقول أن النظام الغذائي 24 00:01:49,920 --> 00:01:52,680 لا فائدة منه إذا لم نحلل عاداته السيئة. 25 00:01:52,880 --> 00:01:56,600 عندما تلتهم أي شيء، 26 00:01:56,800 --> 00:02:00,240 تبدأ المشاكل. الفائض يمنعك من أن تكون سعيدًا. 27 00:02:00,480 --> 00:02:03,560 انها ليست فائضة. إنه كرواسون. 28 00:02:03,720 --> 00:02:06,920 يجب أن نجد متعة التذوق. 29 00:02:07,080 --> 00:02:10,280 تخيل نفسك تأكل أطباق صغيرة بسيطة, 30 00:02:10,440 --> 00:02:14,760 أشياء طبيعية مصنوعة من مكونات صحية. 31 00:02:14,960 --> 00:02:17,280 جميع المستمعين سيكون قد فهم... 32 00:02:19,720 --> 00:02:21,000 حسنًا، ماذا عن الجسد؟ 33 00:02:21,240 --> 00:02:24,640 1 ميل من هنا. جي بي موجود في الموقع ها نحن. 34 00:02:24,760 --> 00:02:27,200 - هل هو على الماء؟ - هل هناك مشكلة؟ 35 00:02:30,920 --> 00:02:33,560 كيف حالك ؟ أنت شاحب قليلاً، أليس كذلك؟ 36 00:02:34,880 --> 00:02:37,640 مع هذا النوع من القوارب، فقط 2-3 موجات 37 00:02:37,840 --> 00:02:41,120 حتى تصبح التايتنك. عندما كنت صغيراً، كنت على وشك الغرق. 38 00:02:41,320 --> 00:02:44,520 كنت جالسا على الحافة، مثلك، وبدأت في التحرك 39 00:02:44,680 --> 00:02:46,480 بكل الطرق... 40 00:02:55,840 --> 00:02:57,240 قرن القارب. 41 00:03:06,880 --> 00:03:08,520 شاب لا يتجاوز عمره 25 سنة. 42 00:03:08,640 --> 00:03:10,040 أمسك بقدميه 43 00:03:10,160 --> 00:03:11,440 في الشباك. 44 00:03:11,560 --> 00:03:14,200 مزارع المحار رصدت الجثة هذا الصباح. 45 00:03:14,320 --> 00:03:17,680 - هل غرق؟ - لا، لديه الحربة 46 00:03:17,840 --> 00:03:19,480 في المعدة. 47 00:03:19,920 --> 00:03:21,800 لقد جعلني أريد المحار. 48 00:03:21,880 --> 00:03:25,520 هذا لا يعني لك هذا المساء مع كوب من بيكبول؟ 49 00:03:25,600 --> 00:03:27,480 - يوجد مطعم . - لا. 50 00:03:27,560 --> 00:03:29,680 المحار، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 51 00:03:29,760 --> 00:03:32,040 أنت تقتل الفرح. نحن في طريقنا إلى الوراء! 52 00:03:33,760 --> 00:03:37,160 إذا تقيأت، تقيأ في القارب، إنها أكثر متعة. 53 00:03:40,240 --> 00:03:42,280 الحربة أصلية. 54 00:03:42,400 --> 00:03:44,800 يمتلكها العديد من الصيادين. 55 00:03:45,480 --> 00:03:47,200 ربما الضحية قد وجدت 56 00:03:47,400 --> 00:03:49,760 كنز وقتلت من قبل منافس. 57 00:03:51,000 --> 00:03:55,400 لقد عثروا بالفعل على حطام السفن وحتى الأمفورات الرومانية. 58 00:03:55,680 --> 00:03:56,920 بصراحة؟ 59 00:03:57,800 --> 00:03:59,560 حسنًا ، كانديس ، ماذا نفعل؟ 60 00:03:59,680 --> 00:04:02,360 نحن في طريقنا إلى الوراء. أنا لست بخير. 61 00:04:17,240 --> 00:04:18,480 إنها تتقيأ. 62 00:04:24,200 --> 00:04:27,120 ليس لدينا المراكب الشراعية باربي. ضرر. 63 00:04:37,000 --> 00:04:39,560 - إذن، هل كانت الليلة الماضية جيدة؟ - ماذا ؟ 64 00:04:39,640 --> 00:04:41,920 اتصلت بي أودري. لم تستطع الوصول إليك. 65 00:04:42,040 --> 00:04:45,120 على ما يبدو كنا في مخبأ، على حد سواء. 66 00:04:45,280 --> 00:04:48,720 لقد غطيتك، لكنها المرة الأخيرة. 67 00:04:48,880 --> 00:04:51,240 أخذت غرفة في فندق، لكنني كنت وحدي. 68 00:04:51,360 --> 00:04:52,400 هذا كل شيء! 69 00:04:52,520 --> 00:04:56,440 لقد مر شهرين منذ أن قمت بذلك ينام بسبب ليلى. 70 00:04:56,600 --> 00:04:59,480 مع أودري، نحن مرهقون. نحن نتجادل على لا شيء. 71 00:05:00,040 --> 00:05:01,640 لا يمكننا أن نفعل ذلك. 72 00:05:02,360 --> 00:05:05,680 اطلب من كانديس النصيحة. لديها 4 أطفال بينهم توأمان. 73 00:05:05,840 --> 00:05:08,480 إنها بطلة أولمبية. 74 00:05:09,600 --> 00:05:10,960 هل تعتقد ذلك؟ 75 00:05:13,720 --> 00:05:16,520 - هل تشعر بتحسن؟ - عليك أن ترى الجانب الجيد: 76 00:05:16,680 --> 00:05:18,360 إنه أفضل لنظامي الغذائي. 77 00:05:19,440 --> 00:05:20,480 لذا ؟ 78 00:05:20,800 --> 00:05:24,720 محل جزار حقيقي. ليس من السهل أن نرى بوضوح. 79 00:05:24,840 --> 00:05:28,000 اخترقت الحربة الكبد والبطن. 80 00:05:28,200 --> 00:05:30,400 سننتظر تشريح الجثة 81 00:05:30,600 --> 00:05:32,440 لكنه مات قبل أن يسقط 82 00:05:32,720 --> 00:05:33,720 إلى الماء. 83 00:05:33,840 --> 00:05:35,720 ساعة الجريمة؟ 84 00:05:36,040 --> 00:05:39,560 ليس من السهل تقييمه، ولكن كان ذلك قبل عدة ساعات. 85 00:05:39,720 --> 00:05:40,720 ليلة أمس. 86 00:05:41,800 --> 00:05:43,600 الجينز، أحذية رياضية، قميص. 87 00:05:43,760 --> 00:05:46,880 - لم يكن يذهب للغوص. - أوه لا. 88 00:05:48,080 --> 00:05:49,960 هل لدينا اسم؟ 89 00:05:50,160 --> 00:05:52,240 كوينتين بيجلر. يجب أن نجد 90 00:05:52,400 --> 00:05:54,000 - القارب. - أي قارب؟ 91 00:05:54,200 --> 00:05:55,840 لم يذهب إلى هناك 92 00:05:56,000 --> 00:05:58,640 السباحة. نحن ذاهبون للقيام بجولة في الموانئ 93 00:05:58,800 --> 00:06:01,640 والعثور على شهود محتملين. 94 00:06:01,800 --> 00:06:03,160 نعم، نعم، نعم. 95 00:06:04,200 --> 00:06:07,680 كريستيل، أنت تحب القوارب. أنت تعتني به. 96 00:06:11,160 --> 00:06:13,160 - هل أنت غاضب؟ - شديد. 97 00:06:13,280 --> 00:06:14,840 لقد بحثت عنه. 98 00:06:16,200 --> 00:06:19,920 - هذا يناسبك جيدا. - شكرًا. هل سنأكل المحار؟ 99 00:06:20,040 --> 00:06:22,720 - يا عزيزي، أنت مزعج. - نعم. 100 00:06:26,920 --> 00:06:29,360 هناك طرق على الباب. نعم ؟ 101 00:06:32,560 --> 00:06:35,040 كان كوينتين بيجلر طالبًا في مونبلييه في علم الأحياء. 102 00:06:35,120 --> 00:06:37,040 العنوان الذي لدينا، إنهم أقارب في ليل. 103 00:06:37,160 --> 00:06:39,840 يتم استضافته في سيت 104 00:06:39,960 --> 00:06:41,480 في فرانشيسكا غيريني. 105 00:06:41,640 --> 00:06:42,640 شقة مشتركة. 106 00:06:42,800 --> 00:06:45,760 فرانشيسكا... ايطالية. يجب أن تكون ساخنة. 107 00:06:45,920 --> 00:06:46,960 الكليشيهات... 108 00:06:48,080 --> 00:06:49,760 وهذه القوارب إذن؟ 109 00:06:49,880 --> 00:06:53,280 لقد اتصلت بالجميع النقباء، عبثا. 110 00:06:53,400 --> 00:06:55,640 لا عجب. في نهاية اليوم، 111 00:06:55,800 --> 00:06:57,440 هناك الكثير رحلات القوارب. 112 00:06:57,880 --> 00:06:59,080 جيد. 113 00:06:59,480 --> 00:07:02,840 نحن ذاهبون لرؤية فتاتك الإيطالية، على أمل 114 00:07:02,960 --> 00:07:04,560 أنها سوف تعطي إجابات. 115 00:07:04,720 --> 00:07:07,640 - أتخيلها سمراء، حسية. -مونيكا بيلوتشي. 116 00:07:08,320 --> 00:07:11,200 انها ليست مع هرمون التستوستيرون أننا نصنع جوائز نوبل. 117 00:07:11,320 --> 00:07:12,800 هذا أمر مؤكد. 118 00:07:12,960 --> 00:07:15,640 - أو جينا لولوبريجيدا. - لا أرى من هو. 119 00:07:15,720 --> 00:07:18,560 - ممثلة... - أوه نعم؟ 120 00:07:21,880 --> 00:07:23,520 يضرب. 121 00:07:28,520 --> 00:07:29,800 فرانشيسكا جويريني؟ 122 00:07:30,360 --> 00:07:31,400 نعم. 123 00:07:37,400 --> 00:07:38,720 القائد رينوار. 124 00:07:40,560 --> 00:07:41,920 هل هو كوينتين؟ 125 00:07:49,600 --> 00:07:52,920 عندما رأيت أنه لم يكن كذلك رجعت كنت قلقة 126 00:07:53,440 --> 00:07:54,760 ولكن للتفكير في ذلك... 127 00:07:54,880 --> 00:07:56,680 كان عليه في كثير من الأحيان أن ينام. 128 00:07:57,280 --> 00:07:59,680 لا، كنت سألاحظ. 129 00:08:01,040 --> 00:08:02,360 هل كان لديه صديقة؟ 130 00:08:03,960 --> 00:08:07,400 لا، لقد تحدثنا كثيرًا. لم يكن لديه أحد. 131 00:08:07,480 --> 00:08:08,680 هل أنت من عائلته؟ 132 00:08:10,320 --> 00:08:13,880 لا، أنا أستأجر غرفة لتغطية نفقاتهم ، 133 00:08:14,040 --> 00:08:16,680 واستجاب لإعلان 134 00:08:16,840 --> 00:08:19,840 التي كنت مدمن مخدرات عليها في الكلية. وكان صاحب المنحة الدراسية 135 00:08:19,920 --> 00:08:22,520 ولم يكن لديه بما يكفي لشراء الاستوديو. 136 00:08:23,720 --> 00:08:25,640 كنت قليلا مثل جدته. 137 00:08:29,080 --> 00:08:30,280 مستحيل. 138 00:08:38,200 --> 00:08:41,040 وكان له أعداء، أي مشاكل؟ 139 00:08:41,120 --> 00:08:43,120 لا، كوينتن كان رائعاً، 140 00:08:43,200 --> 00:08:44,560 دائما تراعي. 141 00:08:44,760 --> 00:08:47,680 ولم يقع في مشكلة. 142 00:08:47,800 --> 00:08:49,320 فرانشيسكا! 143 00:08:49,400 --> 00:08:52,400 باكو... هذا هو... باكو... 144 00:08:54,560 --> 00:08:56,800 هؤلاء الناس هم الشرطة. 145 00:08:56,880 --> 00:08:59,000 - قُتل كوينتن. - لا... 146 00:08:59,080 --> 00:09:00,920 سيكون لدي أسئلة 147 00:09:01,040 --> 00:09:02,240 لتسأل نفسك. 148 00:09:02,520 --> 00:09:03,600 السيدة غيريني... 149 00:09:03,680 --> 00:09:06,160 ماذا كنت تفعل بالأمس؟ بين الساعة 10 صباحًا ومنتصف الليل؟ 150 00:09:09,960 --> 00:09:11,080 كنت هنا. 151 00:09:11,240 --> 00:09:14,120 تناولنا العشاء وقضينا المساء معا. 152 00:09:14,880 --> 00:09:16,280 وأكد أحد الجيران... 153 00:09:16,440 --> 00:09:20,080 إذا درس في مونبلييه، كيف كان حاله في الكلية؟ 154 00:09:23,640 --> 00:09:24,640 سيارته 155 00:09:24,760 --> 00:09:28,240 ورغم كبر سنه رفض لتركها في الخارج. 156 00:09:28,360 --> 00:09:31,760 لقد وضعه في المرآب. هذا لا يناسبني. 157 00:09:32,320 --> 00:09:35,360 لدي أدواتي هناك. أقوم بإعادة صقل الأثاث. 158 00:09:35,440 --> 00:09:37,000 لقد حصلت على طول جيد معه؟ 159 00:09:37,120 --> 00:09:38,960 نادرا ما رأيته. 160 00:09:39,120 --> 00:09:43,680 بالنسبة لي، كان ذلك بشكل خاص المستأجر فرانشيسكا. 161 00:09:43,840 --> 00:09:45,240 شيء فاجأك 162 00:09:45,360 --> 00:09:48,240 - في سلوكه؟ - لا شيء، إلا أنه كان 163 00:09:48,360 --> 00:09:49,800 النوع السري. 164 00:09:54,800 --> 00:09:56,240 هذا ليس صحيحا... 165 00:09:56,360 --> 00:09:58,480 لقد كانت سيارتي الأولى. 166 00:09:58,680 --> 00:10:00,400 اشتريتها من جهة ثانية. 167 00:10:00,480 --> 00:10:02,360 أخذت أصدقائي معي! 168 00:10:02,520 --> 00:10:04,920 كنت الوحيد أن يكون لديك سيارة. 169 00:10:05,120 --> 00:10:07,720 عصبي، إيه! رياضي. 170 00:10:08,440 --> 00:10:10,480 لم أترك أحدا قيادتها. 171 00:10:10,560 --> 00:10:13,920 وبمجرد أن تحول الضوء إلى اللون الأخضر، كنت أتتبع. 172 00:10:14,160 --> 00:10:16,600 أخذت 100 م على جميع السيارات. 173 00:10:19,520 --> 00:10:21,880 لم تعد بحاجة لي بعد الآن؟ 174 00:10:22,080 --> 00:10:25,080 لا أريد أن أغادر فرانشيسكا وحدها. 175 00:10:25,280 --> 00:10:26,800 سأرافقك. 176 00:10:28,200 --> 00:10:29,680 آه، أتذكر. 177 00:10:30,480 --> 00:10:33,760 وذلك عندما قبلت لأول مرة زوجي. 178 00:10:35,520 --> 00:10:39,440 لقد تمكنت حتى نتمكن من أن نكون وحدنا. 179 00:10:39,560 --> 00:10:41,600 أعطيته الانهيار. 180 00:10:43,080 --> 00:10:45,000 هدير المحرك. 181 00:10:45,320 --> 00:10:47,720 هي تضحك. 182 00:10:50,160 --> 00:10:51,920 الطنين. 183 00:10:52,160 --> 00:10:55,240 ماذا تفعل؟ هل هذا طبيعي؟ 184 00:11:17,920 --> 00:11:19,840 - هل يمكنك أن تشرح لي؟ - جنوط من السبائك. 185 00:11:20,000 --> 00:11:22,840 140 حصانًا DIN بممر واحد من 0 إلى 100 كم/ساعة 186 00:11:23,040 --> 00:11:25,000 في 8 ثواني، فرامل ABS. 187 00:11:25,160 --> 00:11:27,160 لا شيء أصلي على هذه السيارة. 188 00:11:27,240 --> 00:11:31,320 لقد كلف الكثير. لطالب منحة دراسية صغيرة 189 00:11:31,560 --> 00:11:34,040 من يستأجر غرفة صغيرة، انها ليست تافهة. 190 00:11:34,160 --> 00:11:36,440 أتساءل من أين تأتي هذه الأموال؟ 191 00:11:40,440 --> 00:11:43,480 والديه من أصل متواضع ويعتقد أنه عاش 192 00:11:43,640 --> 00:11:45,480 بمحفظته وحدها. 193 00:11:45,680 --> 00:11:47,960 وليس هم الذين أعطوا المال لشراء الصندوق. 194 00:11:48,120 --> 00:11:52,280 صاحب محل من ضبط يقول أن كوينتين 195 00:11:52,440 --> 00:11:54,600 اشتراه بمبلغ 5000 يورو من العتاد نقدا. 196 00:11:54,760 --> 00:11:56,720 5000 يورو؟ 197 00:11:58,000 --> 00:12:00,320 هذا كثير من المال. 198 00:12:00,480 --> 00:12:03,080 ربما وجد الكنز في البركة. 199 00:12:03,240 --> 00:12:05,920 تختبئ في المساء لإعادة قراءة "تان تان"؟ 200 00:12:06,160 --> 00:12:08,320 أمفورا، لا، ولكن المحار، وهذا من شأنه أن يفسر 201 00:12:08,520 --> 00:12:12,480 - لماذا تم العثور على الجثة هناك؟ - هل المحار مسروق؟ 202 00:12:13,800 --> 00:12:14,840 اه جيد ؟ 203 00:12:26,080 --> 00:12:29,720 كل عام عدة أطنان قذائف تختفي. 204 00:12:29,840 --> 00:12:31,360 هذا كثير من المال. 205 00:12:31,440 --> 00:12:33,520 - لا أحد يفعل أي شيء؟ - نعم. 206 00:12:33,680 --> 00:12:37,760 في بعض الأحيان يقوم الدرك بالمراقبة بطائرة هليكوبتر. هذا لا يكفي. 207 00:12:37,920 --> 00:12:39,440 هل تفعل ذلك بنفسك؟ 208 00:12:39,560 --> 00:12:41,880 نحن ننظم. نحن نقف حراسة 209 00:12:41,960 --> 00:12:43,400 كل بدوره. 210 00:12:44,160 --> 00:12:45,440 والليلة الماضية كنت أنت 211 00:12:45,600 --> 00:12:47,760 - من كان في الخدمة؟ - نعم. 212 00:12:48,520 --> 00:12:51,080 كيف تفسر أنه تم العثور على الجثة 213 00:12:51,240 --> 00:12:53,240 - في الحدائق الخاصة بك؟ - انتظر... 214 00:12:53,400 --> 00:12:55,320 ماذا تقصد؟ 215 00:12:55,560 --> 00:12:57,640 قد يكون لديك 216 00:12:57,800 --> 00:13:01,360 وأوضح أن السرقة سيئة. 217 00:13:01,960 --> 00:13:03,840 لم أرى أي شيء. الحدائق ضخمة. 218 00:13:04,000 --> 00:13:06,800 - الرجل الخاص بك ليس أنا. - أرني 219 00:13:06,960 --> 00:13:09,360 يديك يا سيد جوسيني. 220 00:13:11,640 --> 00:13:13,200 هل هناك مشكلة؟ 221 00:13:14,400 --> 00:13:15,920 وهذا سيكون كل شيء. 222 00:13:21,080 --> 00:13:22,560 وهذا يعني أنني بريء؟ 223 00:13:22,680 --> 00:13:25,080 تقرأ في خطوط اليد ؟ 224 00:13:25,160 --> 00:13:27,040 رأيت كيف هل هي متضررة؟ 225 00:13:27,160 --> 00:13:30,920 - هذا العمل يترك آثاراً. - وماذا في ذلك؟ 226 00:13:31,000 --> 00:13:33,400 ضحيتنا لم يكن لديها ندوب. 227 00:13:33,520 --> 00:13:35,560 سوف يفاجئني أن حركة المرور، إنه محار. 228 00:13:35,680 --> 00:13:39,640 أو كان يرتدي القفازات. لا استطيع الانتظار لقراءة تقريرك. 229 00:13:40,280 --> 00:13:41,800 "دعونا نرى في أيدينا 230 00:13:41,960 --> 00:13:43,280 "من السيد جوسينيي 231 00:13:43,400 --> 00:13:46,760 "وجود الخشونة. ولذلك نستبعده 232 00:13:46,880 --> 00:13:48,320 "من قائمة المشتبه بهم" 233 00:13:59,760 --> 00:14:00,920 زوستيرا مارينا. 234 00:14:01,080 --> 00:14:03,720 - هل يمكنك أكله؟ - يا بلدي... 235 00:14:03,880 --> 00:14:06,600 أنت لا تزال على نظام غذائي. لا يمكن أن تؤكل. 236 00:14:06,800 --> 00:14:09,400 وهي الطحالب الأكثر شيوعا من بركة ثاو. 237 00:14:09,520 --> 00:14:13,680 - الضحية كانت مغطاة به. - لا عجب. 238 00:14:13,880 --> 00:14:17,360 أن يكون لديك الكثير، لا بد أنه انجرف لفترة طويلة. 239 00:14:17,440 --> 00:14:20,440 كان هناك ريح جنوبية قوية امس 240 00:14:20,640 --> 00:14:24,080 لذلك الجسم لا بد أنه تم إلقاؤه في الماء هنا، 241 00:14:24,240 --> 00:14:25,800 بالقرب من البحيرة. 242 00:14:25,960 --> 00:14:28,160 وهو ما من شأنه أن يبرئ مزارعي المحار. 243 00:14:28,280 --> 00:14:30,040 انها دائما لا للمحار الليلة؟ 244 00:14:30,160 --> 00:14:34,640 - لدي شيء لأخبرك به. - لقد تناولت العشاء بالفعل مع هيرفي 245 00:14:34,800 --> 00:14:37,720 وأنا رميت مع لوران والأطفال. 246 00:14:37,920 --> 00:14:40,000 مساء الغد إذن. 247 00:14:40,160 --> 00:14:42,800 وهذا يعني في مساء الغد، فجأة، 248 00:14:43,040 --> 00:14:46,120 انا ذاهب للعب البولينج. انها معقدة بعض الشيء. 249 00:14:46,280 --> 00:14:48,320 معقد ؟ حسناً قل ذلك... 250 00:14:48,440 --> 00:14:51,480 لديك رجلان عند قدميك. انها ليست معقدة. 251 00:14:51,640 --> 00:14:54,720 فكر في أصدقائك الذين ليس لديهم أحد. 252 00:14:54,840 --> 00:14:56,360 ظهري يؤلمني في هذه اللحظة. 253 00:14:56,480 --> 00:15:00,120 - أستطيع أن أرى أخصائي العلاج الطبيعي الخاص بك قليلا. - لا تقترب من هيرفي. 254 00:15:00,280 --> 00:15:02,160 - انه لي. - النمرة... 255 00:15:02,240 --> 00:15:05,680 ومن ناحية أخرى، إذا كنت تريد حقا التدليك، 256 00:15:05,800 --> 00:15:07,000 هناك الاستبدال 257 00:15:07,120 --> 00:15:09,800 من زميله. تعيش نصف العام على متن قارب. 258 00:15:09,920 --> 00:15:14,040 - يجب أن يكون باس البحر القديم. - نجاة من الشمس 259 00:15:14,160 --> 00:15:18,080 بأذرع ضخمة؟ انها سوف تقتل ظهري. 260 00:15:18,200 --> 00:15:20,120 بالحديث عن المذبحة، 261 00:15:20,280 --> 00:15:22,880 تقرير تشريح الجثة: كوينتين 2 ضلوع متشققة وكدمات. 262 00:15:22,960 --> 00:15:25,160 هل لهذا علاقة بجريمة القتل؟ 263 00:15:25,360 --> 00:15:28,840 لا، لقد قاتل 2-3 أيام قبل. 264 00:15:40,120 --> 00:15:41,120 انها تضرب. 265 00:15:42,320 --> 00:15:43,520 يدخل. 266 00:15:44,680 --> 00:15:45,840 رائحتها طيبة. 267 00:15:47,680 --> 00:15:51,280 نعم، انها الكعك الذي أبيعه للمعارف. 268 00:15:51,400 --> 00:15:54,240 يضع الزبدة في السبانخ. 269 00:15:54,400 --> 00:15:55,600 الحد الأدنى للشيخوخة 270 00:15:55,800 --> 00:15:58,920 - لا يكفي. - لماذا هذا؟ 271 00:15:59,120 --> 00:16:01,920 شوكولاتة، قرفة وأكثر من ذلك بقليل سرا. 272 00:16:02,040 --> 00:16:04,600 أنا لا أقدم لك أي شيء، فهي ساخنة. 273 00:16:04,680 --> 00:16:07,680 على أية حال، أنا على نظام غذائي. 274 00:16:09,560 --> 00:16:11,080 قتال؟ 275 00:16:12,240 --> 00:16:14,440 إنه مختلف تمامًا عنه. 276 00:16:15,440 --> 00:16:17,440 قضى كوينتين الكثير من النقود. 277 00:16:17,640 --> 00:16:20,200 لقد قاتل، وبعد يومين، لقد قُتل. 278 00:16:20,320 --> 00:16:24,160 آسف، فرانشيسكا، لكن هذا الصبي ليس لديه ما يفعله 279 00:16:24,320 --> 00:16:26,640 مع وصفك. 280 00:16:26,840 --> 00:16:31,240 ربما شيئا هرب منك: مكالمة، 281 00:16:31,400 --> 00:16:32,680 زيارة. 282 00:16:33,880 --> 00:16:35,080 لا ؟ 283 00:16:35,240 --> 00:16:38,560 هل لاحظت أي تغيير هذه الأسابيع القليلة الماضية؟ 284 00:16:38,800 --> 00:16:40,400 أنا لا أرى. 285 00:16:40,520 --> 00:16:43,000 لقد كان وحيدا جدا. 286 00:16:43,160 --> 00:16:45,040 ومع ذلك كان وسيمًا. 287 00:16:45,640 --> 00:16:47,920 لو كنت أصغر مني بـ 20 سنة.. 288 00:16:48,680 --> 00:16:51,000 - هل أصدمك؟ - لا. 289 00:16:51,680 --> 00:16:56,240 مثل نائبك، فهو وسيم. هل فكرت في ذلك أبدا؟ 290 00:16:56,440 --> 00:16:58,080 انها ليست مبينة جدا. 291 00:16:58,160 --> 00:17:00,280 أنا المشرف عليه. 292 00:17:00,400 --> 00:17:04,520 هذا ليس مهما. في الحب, لا يجب أن تمنع نفسك من أي شيء. 293 00:17:04,640 --> 00:17:07,920 منذ وفاة زوجي، عندما يرضيني رجل 294 00:17:08,080 --> 00:17:10,200 - لن أترك الأمر يمر. - وباكو؟ 295 00:17:10,360 --> 00:17:12,560 أوه، باكو... إنه يعلم 296 00:17:12,800 --> 00:17:15,560 أنني امرأة حرة. انه يستفيد منه. 297 00:17:16,280 --> 00:17:18,280 جنسيا، لم أكن أبدا 298 00:17:18,480 --> 00:17:21,960 - تم الوفاء به أيضًا. وأنت ؟ - أنا ؟ 299 00:17:22,160 --> 00:17:24,640 ليس عليك أن تكون وحيدا. 300 00:17:24,880 --> 00:17:27,040 اه لوحده لا 301 00:17:30,000 --> 00:17:32,280 لدي شخص ما لعدة أشهر. 302 00:17:32,400 --> 00:17:35,400 اخصائي علاج طبيعي. جارتي أخيرا.. 303 00:17:35,840 --> 00:17:36,840 جارتي السابقة. 304 00:17:37,040 --> 00:17:40,640 ثم لدي زوجي أيضًا. أخيرًا، زوجي السابق، أخيرًا... 305 00:17:40,760 --> 00:17:44,040 لقد تركته فعلا ثم عاد، 306 00:17:44,160 --> 00:17:45,880 والآن يعيش تقريبا في المنزل. 307 00:17:45,960 --> 00:17:49,000 - لماذا أقول هذا؟ - يجعلك تشعر بالارتياح. 308 00:17:49,120 --> 00:17:53,640 - هل عدت مع حبيبتك السابقة؟ - لا. أوه هناك. لا. 309 00:17:55,200 --> 00:17:57,320 ولكن في بعض الأحيان أنا على وشك الانهيار. 310 00:17:57,480 --> 00:17:59,040 انه وسيم. 311 00:18:00,280 --> 00:18:01,920 سأضطر إلى الاختيار. 312 00:18:02,080 --> 00:18:06,680 اختر ولكن من أجل ماذا؟ اثنان أفضل من واحد. 313 00:18:06,840 --> 00:18:08,680 هي تضحك. هذا صحيح. 314 00:18:08,800 --> 00:18:13,160 واحد في المنزل الذي يعتني بك وآخر في سريرك 315 00:18:13,280 --> 00:18:14,880 من أجل المتعة 316 00:18:15,040 --> 00:18:16,600 والمتعة فقط. 317 00:18:16,720 --> 00:18:19,000 هذه هي الطريقة التي يفعلون بها ذلك، الرجال. 318 00:18:19,160 --> 00:18:21,640 لدينا حياة جنسية أيضًا. 319 00:18:22,400 --> 00:18:25,680 وأنت لم تحاول أبدا مع رجلين؟ 320 00:18:25,920 --> 00:18:28,040 انها واحدة من خيالاتي. 321 00:18:28,920 --> 00:18:30,840 سوف تبدأ بصدمتي. 322 00:18:31,000 --> 00:18:32,880 - لا. - انا ذاهب. 323 00:18:33,720 --> 00:18:35,800 - جيد. - لا، لا تأخذني إلى المنزل. 324 00:18:35,960 --> 00:18:37,600 أنا أعرف الطريق. 325 00:18:41,920 --> 00:18:42,960 فرانشيسكا... 326 00:18:43,920 --> 00:18:46,560 إذا عاد إليك شيء على كوينتين، 327 00:18:46,720 --> 00:18:48,680 اتصل بي. هذا مهم. 328 00:18:48,840 --> 00:18:51,560 وأنت، فكر. اثنان أفضل من واحد. 329 00:18:51,720 --> 00:18:53,120 تضحك فرانشيسكا. 330 00:19:28,320 --> 00:19:30,640 اثنان أفضل من واحد. 331 00:19:48,440 --> 00:19:49,640 هي تبدأ. 332 00:20:00,000 --> 00:20:02,520 اللعنة، لدي الطريق 333 00:20:02,760 --> 00:20:04,080 الذي ينظر إلي. 334 00:20:14,320 --> 00:20:16,160 بدون عيون! 335 00:20:21,200 --> 00:20:23,840 صرير الإطارات. 336 00:20:25,560 --> 00:20:26,920 كل التشويش! 337 00:20:31,240 --> 00:20:33,400 صفارات الانذار الشرطة. 338 00:20:46,280 --> 00:20:48,680 هل يضربني أم ماذا؟ 339 00:20:48,800 --> 00:20:51,080 مهلا، هناك اثنان منهم. رائع! 340 00:21:03,280 --> 00:21:06,960 لا يمكنك البقاء متوقفة عبر الطريق. 341 00:21:07,120 --> 00:21:10,560 - سوف تتسبب في وقوع حادث. - أوقف المحرك. 342 00:21:20,720 --> 00:21:22,240 لم أشرب. 343 00:21:22,880 --> 00:21:24,280 لماذا هذه المتعرجة؟ 344 00:21:26,200 --> 00:21:29,680 أنا لم متعرج. كنت أتزلج. 345 00:21:29,840 --> 00:21:33,280 ولكن تم استبدال العصي بالخطوط البيضاء. 346 00:21:33,440 --> 00:21:37,080 - الأمر ليس بهذه السهولة. - سلبي. 347 00:21:37,200 --> 00:21:39,560 لم أشرب. عندما أشرب، 348 00:21:39,760 --> 00:21:41,400 أنا نائم. 349 00:21:41,600 --> 00:21:43,520 أوراقك من فضلك. 350 00:21:44,720 --> 00:21:47,480 نحن من نفس المنزل. نحن أبناء عمومة. 351 00:21:47,680 --> 00:21:48,880 انفجرت من الضحك. 352 00:21:50,960 --> 00:21:54,000 نحن أبناء عمومة. لدينا نفس الوزير. 353 00:21:55,520 --> 00:21:56,560 رسم خريطة. 354 00:22:03,560 --> 00:22:05,040 اعتذارات. 355 00:22:10,280 --> 00:22:11,720 إنها بطاقة مكتبة. 356 00:22:11,920 --> 00:22:13,920 انفجرت من الضحك. 357 00:22:16,880 --> 00:22:20,000 أطفالي يقولون نفس النكتة إلا أنهم 358 00:22:20,200 --> 00:22:22,360 يبلغون من العمر 10 سنوات. 359 00:22:22,680 --> 00:22:24,520 سنرى إذا كنت لا تزال تضحك 360 00:22:24,600 --> 00:22:26,760 بعد ليلة في الزنزانة. 361 00:22:26,880 --> 00:22:28,400 اخرج من السيارة. 362 00:22:33,640 --> 00:22:37,720 لذلك، نحن لسنا جزءا من نفس المنزل؟ 363 00:22:37,960 --> 00:22:41,040 الأصفاد تتقافز. اهدأ يا كروتشوت! 364 00:22:41,280 --> 00:22:42,320 ايه ؟ 365 00:22:46,360 --> 00:22:48,080 اهدأ يا كروتشوت. 366 00:22:49,320 --> 00:22:51,160 هي تضحك. 367 00:22:52,000 --> 00:22:57,360 الليالي الصينية، الليالي المحببة، ليالي الحب... 368 00:22:57,600 --> 00:23:03,280 ليالي السكر والحنان. 369 00:23:03,560 --> 00:23:06,200 إنها تضحك بجنون. 370 00:23:09,360 --> 00:23:11,000 أوه... 371 00:23:22,480 --> 00:23:23,680 هل اعتقلوك أيضاً؟ 372 00:23:26,080 --> 00:23:29,800 - الشرطة لا تحبنا. - إنها لا تعرف ما تقوله. 373 00:23:30,000 --> 00:23:31,600 لم أشرب. 374 00:23:31,760 --> 00:23:33,840 أنت إيجابي للقنب. 375 00:23:34,000 --> 00:23:37,200 هي تضحك. إنهم ليسوا مضحكين، 376 00:23:37,320 --> 00:23:39,520 - النكات الخاصة بك. - إنها ليست مزحة. 377 00:23:39,680 --> 00:23:41,480 هيا، قف. 378 00:23:41,640 --> 00:23:43,400 لماذا لديك ملابس داخلية؟ 379 00:23:43,480 --> 00:23:46,320 قلت لعائلتك أننا كنا مختبئين. 380 00:23:46,440 --> 00:23:48,520 سوف تنام في المنزل. 381 00:23:48,680 --> 00:23:52,720 اه، هذا كل شيء! أنت تعلن نفسك! 382 00:23:52,800 --> 00:23:56,520 تعتقد أنني لم أراك تراقبني طوال اليوم؟ 383 00:23:56,640 --> 00:23:59,240 بعيونك الخضراء الجميلة.. 384 00:23:59,400 --> 00:24:01,120 وما هو أكثر من ذلك، 385 00:24:01,320 --> 00:24:02,520 لديك اثنين. 386 00:24:02,680 --> 00:24:03,960 واحد، اثنان... 387 00:24:04,200 --> 00:24:07,240 كلمة أخرى وأنت تبقى هنا. هيا... 388 00:24:08,720 --> 00:24:10,560 (أنا أحب ذلك.) 389 00:24:12,520 --> 00:24:14,560 مهلا! آه! يا ! 390 00:24:14,880 --> 00:24:16,360 هي تضحك. 391 00:24:19,440 --> 00:24:22,160 ثلاثة. إنه أفضل من واحد. 392 00:24:22,400 --> 00:24:24,040 تعال. هي تصرخ. 393 00:25:00,520 --> 00:25:03,480 هل هو هناك؟ هل أنت مستيقظ؟ نمت جيدا؟ 394 00:25:03,680 --> 00:25:04,960 اه... 395 00:25:07,360 --> 00:25:11,600 - هل أنا وأنت... - نعم. لقد كان رائعا. 396 00:25:11,760 --> 00:25:13,040 ايه ؟ 397 00:25:15,080 --> 00:25:16,280 كيف حالك ؟ 398 00:25:19,520 --> 00:25:21,120 تعلمون، أن... 399 00:25:22,320 --> 00:25:25,600 ليس من الضروري احصل على بعض الأفكار، أنطوان. 400 00:25:25,680 --> 00:25:27,800 وهذا يعني ... 401 00:25:27,920 --> 00:25:31,280 لم أكن كذلك في حالتي الطبيعية الليلة الماضية. 402 00:25:31,440 --> 00:25:34,560 لقد كنت رجلاً مثاليًا. كنت أنام هناك، وأنت هناك. 403 00:25:34,640 --> 00:25:35,680 ومن ناحية أخرى، 404 00:25:35,760 --> 00:25:39,040 كان بإمكاني إساءة استخدامه، لقد تم رجمك بالكامل. 405 00:25:39,720 --> 00:25:42,120 لكنني لا أفهم. 406 00:25:43,440 --> 00:25:46,280 لا أفهم. لم أدخن. 407 00:25:46,360 --> 00:25:50,520 لم آخذ أي شيء. ليس لدي حتى أكلت، باستثناء ملفات تعريف الارتباط. 408 00:25:52,040 --> 00:25:53,920 ولكن هذا هو المكان من أين يأتي المال. 409 00:25:54,000 --> 00:25:57,360 ولكن هذا هو المرور. الحمام... 410 00:25:58,280 --> 00:25:59,880 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 411 00:26:00,000 --> 00:26:01,720 سحق. 412 00:26:02,640 --> 00:26:05,120 - الحمام؟ - من هنا. 413 00:26:05,200 --> 00:26:06,200 يضحك. 414 00:26:10,120 --> 00:26:11,640 (أوه، أوه، أوه...) 415 00:26:11,760 --> 00:26:15,640 لا بأس، إنه مجرد حشيش. انها ليست نهاية العالم. 416 00:26:15,760 --> 00:26:20,040 بسبب كعكتك كان من الممكن أن أتعرض لحادث. 417 00:26:20,120 --> 00:26:21,360 انتهى بي الأمر في زنزانة! 418 00:26:21,480 --> 00:26:24,800 كان عليك فقط عدم سرقتهم. اعتقدت أنك كنت على نظام غذائي. 419 00:26:24,960 --> 00:26:28,160 لو كنت أعرف، كنت سأخبرك. 420 00:26:28,400 --> 00:26:29,600 أنت لا يصدق! 421 00:26:30,520 --> 00:26:31,520 تعال. 422 00:26:32,160 --> 00:26:35,560 - تعلمين يا فرانشيسكا... - هيا، هذا يكفي. 423 00:26:35,640 --> 00:26:37,560 كوينتين، هل كان متورطاً في الإتجار؟ 424 00:26:37,720 --> 00:26:40,080 - مرور؟ - نعم المادة 222-37. 425 00:26:40,200 --> 00:26:43,360 أنت تخاطر بغرامة قدرها 700000 يورو و10 سنوات في السجن. 426 00:26:43,520 --> 00:26:45,480 نتوقف عن العدد الصغير. 427 00:26:46,080 --> 00:26:47,200 مقتل كوينتين 428 00:26:47,280 --> 00:26:48,400 ربما تكون ذات صلة. 429 00:26:48,520 --> 00:26:51,080 لا، كان كوينتن يفعل التسليم 430 00:26:51,200 --> 00:26:53,240 مقابل القليل من المال. 431 00:26:53,560 --> 00:26:56,840 - هل لديك قائمة العملاء؟ - والمورد الخاص بك. 432 00:26:57,800 --> 00:26:59,720 سيكونون في ورطة. 433 00:27:01,080 --> 00:27:03,360 العملاء، لا. المورد، نعم. 434 00:27:03,520 --> 00:27:05,840 لا أستطبع. إنه صديق. 435 00:27:05,960 --> 00:27:07,680 - هل هو باكو؟ - أوه... 436 00:27:07,880 --> 00:27:11,160 لكن باكو، لا. لم يكن يعرف أي شيء يا باكو. 437 00:27:11,320 --> 00:27:13,280 لن يكون معي أبدًا دع ذلك يحدث. 438 00:27:13,880 --> 00:27:15,240 فرانشيسكا... 439 00:27:17,040 --> 00:27:21,280 أنت تعرف ذلك عن طريق الاحتفاظ الصمت، أنت تحمي 440 00:27:21,400 --> 00:27:23,200 قاتل كوينتين. 441 00:27:23,360 --> 00:27:26,880 دعونا نتوقف عن الحديث معه كما لو كانت طفلة. 442 00:27:28,040 --> 00:27:31,480 كما تعلمون، نحن نتحدث عن القتل. 443 00:27:32,240 --> 00:27:34,000 سوف تتخلص من الأسماء 444 00:27:34,200 --> 00:27:36,480 أو سأحبسك بتهمة التواطؤ. 445 00:27:47,040 --> 00:27:50,040 كوينتين لم يعرف المورد الخاص بي. 446 00:27:50,920 --> 00:27:53,000 ليس من أجل ذلك أنه مات. 447 00:27:53,120 --> 00:27:54,760 هذا غير ممكن. 448 00:27:55,560 --> 00:27:59,160 ربما أراد أن يتطور حركة المرور الخاصة به، ومشى 449 00:27:59,320 --> 00:28:02,600 - على أحواض زهور التجار الآخرين. - سيارته، 450 00:28:02,800 --> 00:28:05,520 مع المحرك الجديد لقد دفع ثمنها بالمال 451 00:28:05,680 --> 00:28:07,600 - التسليم؟ - لا. 452 00:28:08,320 --> 00:28:11,480 مع أموالي. أعطيته كل شيء. 453 00:28:12,520 --> 00:28:15,600 - كيف ذلك؟ - لقد أفرغت حسابي. 454 00:28:15,760 --> 00:28:17,360 يمكنك التحقق. 455 00:28:21,080 --> 00:28:23,640 سيبدو الأمر مستحيلاً بالنسبة لك، لكنني أحببته. 456 00:28:37,320 --> 00:28:38,480 اه ، كانديس ، 457 00:28:38,600 --> 00:28:40,920 - هل يمكنني التحدث معك؟ - نعم بالطبع. 458 00:28:41,040 --> 00:28:45,960 الأمر يتعلق بزوجتي وابنتي أيضا، وأنا. 459 00:28:46,080 --> 00:28:49,360 - الأمر معقد. - لا يمكننا النوم بعد الآن بسبب ليلي. 460 00:28:49,480 --> 00:28:51,920 لقد استنفدينا، نحن فقط نتجادل مع بعضنا البعض. 461 00:28:52,080 --> 00:28:53,760 هذا طبيعي. 462 00:28:53,960 --> 00:28:55,640 وسوف تستمر سنة أخرى أو سنتين. 463 00:28:55,760 --> 00:29:00,280 أنا وأولادي استغرقوا وقتًا طويلاً للنوم طوال الليل. 464 00:29:00,400 --> 00:29:02,320 ثم هناك الأسنان. إنه أسوأ. 465 00:29:02,440 --> 00:29:03,480 كيف ذلك ؟ 466 00:29:03,600 --> 00:29:06,960 إنه مجرد وقت سيء لتمرير. 467 00:29:07,160 --> 00:29:08,880 رحيلك رهيب 468 00:29:09,040 --> 00:29:12,000 - كيف ذلك؟ - ولكنني أهنئك. 469 00:29:12,120 --> 00:29:15,280 شكرا لك، وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. 470 00:29:15,400 --> 00:29:17,040 كانديس... 471 00:29:17,960 --> 00:29:19,800 - هل لديك أطفال؟ - همم... 472 00:29:19,880 --> 00:29:23,040 صغيري يبكي فقط وفجأة، نحن مرهقون. 473 00:29:23,160 --> 00:29:24,640 نحن نجادل. 474 00:29:24,760 --> 00:29:26,680 لماذا عطية؟ من يقول لي؟ 475 00:29:26,800 --> 00:29:31,840 - ليس من السهل أن أقول. - يمكننا استئناف دراستنا 476 00:29:32,000 --> 00:29:33,000 مثل هذا؟ 477 00:29:33,160 --> 00:29:36,040 نعم عندما غادرت كنت بالفعل في الصف الخامس. 478 00:29:37,280 --> 00:29:38,680 لكنه رائع! 479 00:29:39,840 --> 00:29:42,720 - ستصبح طبيباً إذن. - نعم. 480 00:29:44,240 --> 00:29:46,040 إنه قليل من الشكر لك. 481 00:29:46,160 --> 00:29:49,520 من خلال رؤيتك تدير الوظيفة، الفريق، 482 00:29:49,760 --> 00:29:51,840 الرئيس، الأطفال، كلا الرجلين... 483 00:29:52,000 --> 00:29:53,400 هي تضحك. 484 00:29:53,560 --> 00:29:57,560 قلت لنفسي هذه المرة كنت سأصل إلى هناك أيضًا. 485 00:29:58,480 --> 00:29:59,800 إنه خطأي بعض الشيء. 486 00:30:00,560 --> 00:30:02,000 أنت غبية. 487 00:30:06,160 --> 00:30:09,560 أوه، ولكن لا بأس. الجامعة في مونبلييه. 488 00:30:09,720 --> 00:30:11,960 انها ليست بعيدة. 489 00:30:12,080 --> 00:30:13,320 يمكننا الاستمرار 490 00:30:13,440 --> 00:30:16,280 ليسكر. هي تضحك. 491 00:30:16,440 --> 00:30:18,680 إذا كنت تستطيع أن تناسبني في الجدول الزمني الخاص بك. 492 00:30:18,840 --> 00:30:20,120 أنا آسف. 493 00:30:20,280 --> 00:30:22,480 لا، ولكن أنا أمزح. 494 00:30:27,720 --> 00:30:29,040 هل نشرب؟ 495 00:30:29,200 --> 00:30:30,360 نحن نشرب. 496 00:30:32,400 --> 00:30:34,880 إذا أصبحت صديقة مع الأخبار، سأقتلك. 497 00:30:35,000 --> 00:30:36,440 هي تضحك. 498 00:30:36,560 --> 00:30:37,800 تمام. 499 00:30:37,880 --> 00:30:39,480 - تشين. - تشين. 500 00:30:42,480 --> 00:30:45,000 لم أحب الفودكا أبدًا. 501 00:30:45,160 --> 00:30:48,160 نعم، كنت أعرف. يضحكون. 502 00:30:50,760 --> 00:30:51,800 إنه أمر لا يصدق! 503 00:30:51,960 --> 00:30:54,720 أنت تمزح معي! أنا لست جانحا. 504 00:30:54,880 --> 00:30:58,600 انها ليست المخدرات. إنه مثل كأس من النبيذ الجيد، 505 00:30:58,680 --> 00:31:00,720 سيجارة في الصباح الباكر. 506 00:31:00,840 --> 00:31:04,720 لا تقل لي أنك لا تملك لم تستخدم الحشيش قط. 507 00:31:05,480 --> 00:31:07,400 ايه ؟ لماذا ؟ 508 00:31:07,520 --> 00:31:09,160 الأدوية سيئة. 509 00:31:09,320 --> 00:31:12,600 لذلك، أثناء تناول الكعكة، كان لدي ألم أقل. 510 00:31:12,800 --> 00:31:16,360 نحن لا نتردد في أخذ اثنين، إذا كان يؤلمني كثيرا. 511 00:31:16,520 --> 00:31:17,680 هل أنت تمزح؟ 512 00:31:17,840 --> 00:31:20,040 اسمحوا لي أن آكل الكعك الخاص بي. 513 00:31:20,120 --> 00:31:21,120 مثل الحلم. 514 00:31:21,200 --> 00:31:23,240 حلم... 515 00:31:23,400 --> 00:31:26,800 إنها مجرد خطيئة عرضية. 516 00:31:26,960 --> 00:31:30,880 لم أطرح السؤال على نفسي أنه يمكن حظره. 517 00:31:31,040 --> 00:31:32,400 يؤسفني. 518 00:31:32,560 --> 00:31:34,400 أنا آسف جدا. 519 00:31:34,520 --> 00:31:35,640 المجرمين الحقيقيين موجودون هناك. 520 00:31:35,800 --> 00:31:39,400 كب كيك, البرق، الراهبات. 521 00:31:39,520 --> 00:31:41,960 لديها حزمة من العملاء، المرأة العجوز. 522 00:31:42,080 --> 00:31:45,880 لا يوصلنا إلى أي مكان. هل بقي الكثير؟ 523 00:31:46,080 --> 00:31:49,120 نعم، هناك أرميل دوروي. إنها على البريد الصوتي. 524 00:31:49,240 --> 00:31:51,480 كما تقول فرانشيسكا لا شيء على موردها، وسوف نقوم بتحليل 525 00:31:51,560 --> 00:31:53,640 فواتير هاتفه. 526 00:31:53,760 --> 00:31:56,120 نص الصباح، نص المشاغب. 527 00:31:58,840 --> 00:32:00,920 آه، أو ربما خلل النص. 528 00:32:01,000 --> 00:32:02,480 نص مقرف. 529 00:32:02,600 --> 00:32:03,920 نص غبي. 530 00:32:13,000 --> 00:32:14,760 من الجميل أن تعطيني أخبار. 531 00:32:17,080 --> 00:32:18,920 إنه لطيف ليقول مرحبا بلطف. 532 00:32:20,880 --> 00:32:23,400 كان لدينا موعد الليلة الماضية. هل تذكر؟ 533 00:32:24,760 --> 00:32:28,640 نعم، ولكن في الواقع، لدينا... 534 00:32:29,200 --> 00:32:32,640 قمنا بتفكيك شبكة كبيرة من تجار المخدرات. 535 00:32:32,840 --> 00:32:36,080 وكان علينا أن نتبعهم.. الاستجواب على أية حال 536 00:32:36,280 --> 00:32:37,800 أنا آسف. 537 00:32:39,040 --> 00:32:40,880 كنت قلقة. 538 00:32:41,120 --> 00:32:43,000 كان بإمكانك تجاوزي 539 00:32:43,160 --> 00:32:45,960 - مكالمة هاتفية. - نعم هذا صحيح. 540 00:32:46,800 --> 00:32:47,960 سوف تخبرني. 541 00:32:48,120 --> 00:32:49,600 - ماذا ؟ - ليلتك. 542 00:32:49,800 --> 00:32:52,640 - لابد أنها كانت مثيرة. - نعم. 543 00:32:52,800 --> 00:32:54,600 نعم، نعم، بالطبع. 544 00:32:57,120 --> 00:32:58,280 أراك هذا المساء؟ 545 00:33:00,400 --> 00:33:01,560 حسنا... 546 00:33:02,080 --> 00:33:04,840 لقد وعدت الأطفال للبقاء معهم. 547 00:33:07,160 --> 00:33:09,000 للأطفال أم لوران؟ 548 00:33:13,560 --> 00:33:15,360 سأتصل بك بسرعة. 549 00:33:15,440 --> 00:33:17,640 وسوف نرى بعضنا البعض قريبا جدا. حسنًا ؟ 550 00:33:27,360 --> 00:33:29,920 لا يحمل ضغينة. 551 00:33:30,360 --> 00:33:32,040 قلت له لقد مررنا الليلة معا؟ 552 00:33:32,120 --> 00:33:35,600 لماذا أقول له؟ لم يكن ليصدق ذلك أبداً. 553 00:33:35,720 --> 00:33:37,360 أنت وأنا؟ هي تضحك. 554 00:33:39,720 --> 00:33:42,480 أعترف بذلك، إنه أمر مضحك، أليس كذلك؟ 555 00:33:42,600 --> 00:33:45,880 يبدو أن فرانشيسكا تتصل بانتظام نفس العدد. 556 00:33:46,040 --> 00:33:50,400 باتريك إسكندر معين. يجب أن يكون المورد. 557 00:33:51,440 --> 00:33:53,360 هل ستشاهد هذا مع كريستيل؟ 558 00:33:53,480 --> 00:33:54,960 همم...وأنت؟ 559 00:33:55,160 --> 00:33:57,720 لا بد لي من التعافي وصفة الكعكة. 560 00:33:57,880 --> 00:33:59,200 هل تذوقت طعمها؟ 561 00:33:59,280 --> 00:34:00,320 نعم. 562 00:34:09,880 --> 00:34:10,960 رينوار؟ 563 00:34:13,680 --> 00:34:17,120 أحسنت ! لقد تفكيكها "اتصال كبار"، 564 00:34:17,240 --> 00:34:19,840 ناهيك عن الغمر الخاص بك في عالم المخدرات. 565 00:34:19,920 --> 00:34:22,280 لم أفعل ذلك عن قصد. 566 00:34:22,360 --> 00:34:24,920 اعتقدت أنه كان من الضمير المهني. 567 00:34:25,000 --> 00:34:26,720 لقد أخذنا على الطريق. 568 00:34:26,840 --> 00:34:29,680 ولمنع انتشار ذلك، كان علي أن أقبل العشاء 569 00:34:29,760 --> 00:34:32,040 مع القائد من قوات الدرك. 570 00:34:32,240 --> 00:34:35,240 انها ليست سيئة، أليس كذلك؟ 571 00:34:40,560 --> 00:34:42,120 سيدتي... 572 00:34:45,440 --> 00:34:48,160 بخصوص وفاة كوينتن لقد وقعت النهاية 573 00:34:48,360 --> 00:34:49,720 من حضانتك. 574 00:34:51,240 --> 00:34:52,760 ومن ناحية أخرى، بالنسبة لملفات تعريف الارتباط، 575 00:34:52,880 --> 00:34:55,000 سيأمر المدعي العام 576 00:34:55,160 --> 00:34:57,760 تذكير بالقانون، مصحوبة بغرامة. 577 00:34:57,880 --> 00:34:59,240 هذا من شأنه أن يفاجئني. 578 00:34:59,400 --> 00:35:00,760 والده هو أحد عملائي. 579 00:35:04,040 --> 00:35:05,640 أنت لا تأخذ أي شيء على محمل الجد. 580 00:35:07,480 --> 00:35:11,680 الحياة تعتني بذلك بما فيه الكفاية. أحاول الموازنة. 581 00:35:13,720 --> 00:35:15,560 ربما هذا أنت من هم على حق. 582 00:35:15,760 --> 00:35:18,680 أوه نعم، هذا أمر مؤكد. إنك لا تعيش إلا مرة واحدة. 583 00:35:18,800 --> 00:35:20,760 من الممكن أيضًا الاستفادة منه، أليس كذلك؟ 584 00:35:23,480 --> 00:35:26,560 حسناً، ليس الأمر أنني أشعر بالملل... 585 00:35:28,680 --> 00:35:30,280 وداعا فرانشيسكا. 586 00:35:32,440 --> 00:35:37,360 (تذكر. متعة، المتعة ولا شيء غير المتعة.) 587 00:35:49,840 --> 00:35:52,800 لقد وجدت أرميل دوروي، عميل فرانشيسكا الأخير. 588 00:35:52,920 --> 00:35:55,040 - هل هي هنا؟ - لا، في المستشفى. 589 00:35:57,200 --> 00:35:58,880 - قفزت من شرفتها. - الانتحار؟ 590 00:35:59,000 --> 00:36:01,680 لا، أخذت لطائر. 591 00:36:01,800 --> 00:36:03,200 بصراحة؟ 592 00:36:03,360 --> 00:36:07,200 كان لديها الكثير من الحشيش في الدم. 593 00:36:07,320 --> 00:36:08,320 انها هناك. 594 00:36:10,960 --> 00:36:12,800 - سأتركك. - شكرًا. 595 00:36:18,120 --> 00:36:20,400 - ما هذا؟ - نحن من الشرطة. 596 00:36:20,560 --> 00:36:23,480 - أنت ؟ -تريستان دوروي. 597 00:36:23,680 --> 00:36:25,320 إنها والدتي. 598 00:36:25,480 --> 00:36:27,800 عندما الطبيب حدثني عن الحشيش 599 00:36:27,920 --> 00:36:29,320 اعتقدت انه كان مجنونا. 600 00:36:29,440 --> 00:36:31,720 هل تعرف من قدم والدتك؟ 601 00:36:31,840 --> 00:36:33,320 لا. 602 00:36:33,440 --> 00:36:35,040 كوينتين بيجلر. 603 00:36:38,240 --> 00:36:40,520 - هل أوقفته؟ - لقد قُتل. 604 00:36:41,480 --> 00:36:43,600 هل لهذا علاقة بحركة المرور الخاصة به؟ 605 00:36:45,200 --> 00:36:48,280 - هل أنت من محبي نيكس؟ - أي تقرير؟ 606 00:36:48,480 --> 00:36:52,080 - ابني يحبهم. - هل يمكنني استعارة الحد الأقصى؟ 607 00:36:52,240 --> 00:36:54,120 أعطها لي. 608 00:36:55,720 --> 00:36:56,880 أعطها لي. 609 00:37:02,680 --> 00:37:04,720 أوه، وهذا يجب أن يضر. 610 00:37:04,920 --> 00:37:07,320 هل قاتلت؟ 611 00:37:07,480 --> 00:37:10,240 بالضبط الشاب الذي باع الكعك 612 00:37:10,400 --> 00:37:13,440 إلى والدتك، لقد حارب أيضًا. 613 00:37:14,360 --> 00:37:15,480 ما الكعك؟ 614 00:37:15,640 --> 00:37:17,480 متى فعلت هذا بنفسك؟ 615 00:37:18,600 --> 00:37:19,720 سوف نتساءل 616 00:37:19,960 --> 00:37:22,760 جميع المستشفيات، لذلك الاستجابة. 617 00:37:24,400 --> 00:37:25,480 انها جيدة. 618 00:37:25,680 --> 00:37:27,440 لقد كان أنا الذي ضربه. 619 00:37:27,960 --> 00:37:29,320 إذا سقطت أمي 620 00:37:29,440 --> 00:37:32,440 ولم يتم إطفاؤها، ستكون في المقبرة. 621 00:37:34,240 --> 00:37:36,520 أين كنت قبل يومين؟ بين الساعة 8 مساءً. و 1 صباحا؟ 622 00:37:36,720 --> 00:37:38,400 في منزلي. لماذا ؟ 623 00:37:38,600 --> 00:37:41,840 إنه اليوم حيث تم قتله. 624 00:37:46,240 --> 00:37:48,200 باتريك إسكندر جيد المورد فرانشيسكا. 625 00:37:48,320 --> 00:37:50,960 يبلغ من العمر 75 عامًا وهو يزرع هذا في حديقته. 626 00:37:51,120 --> 00:37:54,640 ليس غبيا. حسنا، هذا ليس صادقا. 627 00:37:54,760 --> 00:37:56,880 - أين هو؟ - سلمته إلى المخدرات، 628 00:37:57,040 --> 00:37:58,720 لأنه لديه عذر. 629 00:38:00,840 --> 00:38:01,920 ليس لديه واحدة، 630 00:38:02,080 --> 00:38:03,240 عذر. 631 00:38:04,520 --> 00:38:06,080 هناك شيء أفتقده. 632 00:38:06,240 --> 00:38:08,440 تريستان يتفوق على كوينتين. 633 00:38:08,600 --> 00:38:11,240 ولكن من هناك للعودة 2 أيام ليقتله بعد ذلك.. 634 00:38:11,360 --> 00:38:14,040 تدخل والدته المستشفى واعية. 635 00:38:14,240 --> 00:38:16,320 بعد يومين، لقد وقعت في غيبوبة. 636 00:38:16,440 --> 00:38:19,080 لقد فزع وقتل كوينتين. 637 00:38:19,480 --> 00:38:21,080 فرانشيسكا رائعتين، 638 00:38:21,280 --> 00:38:23,520 - ولكن غير مسؤول. - مجنون، نعم. 639 00:38:23,760 --> 00:38:26,840 أنت أيضا يمكن أن يكون يأخذك لطائر. 640 00:38:26,920 --> 00:38:29,320 مهلا، النورس. 641 00:38:29,640 --> 00:38:31,760 يصرخ مثل النورس. 642 00:38:32,440 --> 00:38:33,960 "كانديس، تعالي هنا!" 643 00:38:34,640 --> 00:38:36,560 النورس لطيف. 644 00:38:37,480 --> 00:38:40,880 -ماذا يمكنك أن تقول مثل هراء عندما تكون متعبا! 645 00:38:41,080 --> 00:38:42,160 وأخيراً هو أيضاً، 646 00:38:42,320 --> 00:38:44,720 بعد ليلة سعيدة بدون نوم سوف ينكسر. 647 00:38:52,120 --> 00:38:54,280 - مرحبا يا حبيبي. - صباح الخير. 648 00:38:54,400 --> 00:38:56,160 - رائحتك طيبة. - شكرًا. 649 00:38:59,120 --> 00:39:00,320 مرحبا حبيبتي. 650 00:39:02,160 --> 00:39:04,000 أين التوأم؟ 651 00:39:04,160 --> 00:39:06,760 صرخات الأطفال. 652 00:39:17,600 --> 00:39:18,880 علينا أن نتحدث. 653 00:39:20,440 --> 00:39:22,000 ونحن في طريقنا لإجراء تبادل. 654 00:39:23,600 --> 00:39:25,880 بطاقة المكتبة ضد بطاقة الشرطة. 655 00:39:27,160 --> 00:39:28,480 ليس لدينا بطاقتك. 656 00:39:33,160 --> 00:39:35,640 - لقد وجدناها في... - سلة المهملات. 657 00:39:35,840 --> 00:39:38,520 - لا مزيد من التلفاز لمدة أسبوع. - لا ! 658 00:39:49,160 --> 00:39:50,440 تتنهد. 659 00:39:52,000 --> 00:39:54,200 أبي يعتقد أنه أفضل هناك. 660 00:40:02,560 --> 00:40:03,560 هل عدت؟ 661 00:40:03,720 --> 00:40:04,880 أنت أيضاً، 662 00:40:04,960 --> 00:40:05,960 على ما يبدو. 663 00:40:06,240 --> 00:40:07,280 لقد نسيت 664 00:40:07,440 --> 00:40:09,040 للرنين. إنه منزلي. 665 00:40:09,160 --> 00:40:12,720 وبما أنك لم تأتي منذ ذلك الحين يومين، اعتقدت أنك ذهبت. 666 00:40:12,920 --> 00:40:13,960 مشكلة؟ 667 00:40:15,760 --> 00:40:17,280 أين كنت الليلة الماضية؟ 668 00:40:17,520 --> 00:40:18,960 في الخدمة. 669 00:40:19,120 --> 00:40:20,920 توقف عن الكذب 670 00:40:21,160 --> 00:40:22,880 واعتبرني احمق! 671 00:40:26,560 --> 00:40:28,240 (ليس الأمر على ما يرام!) 672 00:40:28,360 --> 00:40:30,400 (أنا على علم لجيرانك.) 673 00:40:30,560 --> 00:40:32,960 - (وما الذي يهمك؟) - (أنا أحبك.) 674 00:40:33,160 --> 00:40:35,560 يجعلني مريضا لرؤيتك جميلة جدا 675 00:40:35,680 --> 00:40:39,520 للانضمام إليه. أنا أتخيلك معًا، إنه أمر فظيع. 676 00:40:39,680 --> 00:40:42,000 - أعرف عندما يكون هناك. - هل تراقبني؟ 677 00:40:42,120 --> 00:40:45,720 آسف، أنا غيور. إنه أقوى مني. 678 00:40:53,920 --> 00:40:55,440 اه ، كانديس ... 679 00:40:55,640 --> 00:40:57,360 شكرا لك. 680 00:40:57,600 --> 00:41:00,560 بحسب السلطات البحرية. باكو لديه قارب. 681 00:41:00,680 --> 00:41:03,040 كان قادرا على أخذ كوينتين على البركة. 682 00:41:03,240 --> 00:41:04,960 أجد صعوبة في التخيل 683 00:41:05,120 --> 00:41:07,040 - تغار من طفل عمره 20 سنة. - ليس أنا. 684 00:41:07,160 --> 00:41:08,760 - صباح الخير. - صباح الخير. 685 00:41:08,920 --> 00:41:10,800 سوق باكو للسلع الرخيصة والمستعملة، هل هو هنا؟ 686 00:41:11,000 --> 00:41:14,640 نعم، لكنه غادر اذهب للتسوق. سوف يعود. 687 00:41:14,720 --> 00:41:16,600 مزدوج، ربما؟ 688 00:41:25,360 --> 00:41:28,920 هل يمكنك البقاء؟ نحن بحاجة من الشاهد للبحث. 689 00:41:34,920 --> 00:41:38,200 ما أنت ألومه، باكو؟ 690 00:41:40,840 --> 00:41:42,480 أن تغضب من الغيرة. 691 00:41:52,000 --> 00:41:53,400 انها ليست سهلة. 692 00:41:53,520 --> 00:41:57,840 - تقدم للأمام بضعة أمتار أخرى. - أحب المفاجآت. 693 00:41:57,960 --> 00:42:00,440 - حسنًا، توقف. - نعم ؟ 694 00:42:03,040 --> 00:42:05,360 يمكنك إزالة وشاحك. 695 00:42:08,560 --> 00:42:10,560 شهقة المفاجأة. 696 00:42:14,360 --> 00:42:16,040 انها رائعة. 697 00:42:17,920 --> 00:42:20,400 ما هذا؟ ما هذا المكان؟ 698 00:42:21,360 --> 00:42:22,920 أوه، إنه سر. 699 00:42:25,000 --> 00:42:27,440 - صباح الخير. - صباح الخير. 700 00:42:29,800 --> 00:42:31,320 هل لديك أي شيء؟ 701 00:42:31,400 --> 00:42:33,720 نعم. هناك دم هناك. 702 00:42:33,800 --> 00:42:36,480 - أليس هذا دم السمك؟ - مستحيل. 703 00:42:36,560 --> 00:42:40,320 البقع كبيرة جدًا. سأقارن مع هذا 704 00:42:40,520 --> 00:42:42,360 من الضحية. في رأيي، 705 00:42:42,480 --> 00:42:43,680 وقف كوينتين 706 00:42:43,800 --> 00:42:46,640 واقفا هنا عندما تم طعنه بالرمح، وباكو على ارتفاع 3 أمتار. 707 00:42:46,720 --> 00:42:48,120 علينا أن نجد باكو. 708 00:42:48,240 --> 00:42:49,480 حظ سعيد. 709 00:43:00,240 --> 00:43:01,600 أنت أكثر من اللازم. 710 00:43:02,680 --> 00:43:05,880 صفارات الانذار الشرطة. 711 00:43:11,120 --> 00:43:13,560 باكو ليس في المنزل ولا في موقفه 712 00:43:13,760 --> 00:43:15,440 إنه يعلم أننا نبحث عنه 713 00:43:15,640 --> 00:43:16,960 انها تضرب. 714 00:43:21,840 --> 00:43:23,400 لا أحد يجيب. ها نحن ؟ 715 00:43:24,680 --> 00:43:25,960 أنت ذاهب لتفتيش المرآب. 716 00:43:26,160 --> 00:43:28,000 هذه هي ورشته. 717 00:43:28,120 --> 00:43:30,840 ( وبعد ذلك نحن نحن نذهب لزيارة منزله.) 718 00:43:46,720 --> 00:43:50,160 تم إيقاف تشغيل كلا الهاتفين الخلويين. من المستحيل تحديد موقعهم. 719 00:43:52,920 --> 00:43:54,800 اضطرت فرانشيسكا إلى المغادرة مع باكو. 720 00:43:54,960 --> 00:43:57,400 رقم لماذا هل كانت ستفعل ذلك؟ 721 00:43:57,560 --> 00:44:00,320 لن تحصل عليه أبدًا غفر له موته. 722 00:44:00,480 --> 00:44:01,560 لا، لا... 723 00:44:02,320 --> 00:44:04,360 لا أعتقد أنها تعرف أي شيء. 724 00:44:05,160 --> 00:44:08,040 يجب أن تتخيل أن باكو كذب على جدول أعماله 725 00:44:08,240 --> 00:44:09,560 لحمايتها. 726 00:44:10,280 --> 00:44:12,520 لم تكن لتغادر أبداً بدون أدوات النظافة الخاصة به. 727 00:44:12,720 --> 00:44:15,800 العطر والكريم, مزيلات العرق. 728 00:44:15,960 --> 00:44:19,560 أنت، في مثل هذه الحالة، ألا تأخذ الحد الأدنى؟ 729 00:44:20,360 --> 00:44:22,560 سأشتري هذا في الطريق. 730 00:44:26,760 --> 00:44:30,280 ترى هذا الكريم يكلف ثروة. 731 00:44:30,360 --> 00:44:32,000 لم تكن لتغادر بدونها أبدًا. 732 00:44:36,800 --> 00:44:37,800 لذا ؟ 733 00:44:42,200 --> 00:44:44,680 أوه... مرة أخرى؟ 734 00:44:45,560 --> 00:44:47,240 لا يعجبك؟ 735 00:44:47,400 --> 00:44:50,320 نعم، ولكن في النهاية، هذا كثير جدًا. 736 00:44:50,560 --> 00:44:54,160 - لا يزال أنا. لماذا ؟ - لاننى احبك. 737 00:44:54,320 --> 00:44:55,840 نعم، ولكن في النهاية... 738 00:44:57,240 --> 00:44:59,000 -فرانشيسكا... - همم... 739 00:44:59,120 --> 00:45:03,120 - هل تتزوجينني؟ - أنت تتحدث هراء. 740 00:45:03,280 --> 00:45:05,480 ألسنا سعداء كما نحن؟ 741 00:45:05,640 --> 00:45:08,080 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 742 00:45:08,280 --> 00:45:10,800 أنت، كل شيء بالنسبة لي. 743 00:45:11,040 --> 00:45:13,920 أنت مجنون تماما. حسنا... 744 00:45:14,040 --> 00:45:16,480 لا يزال لماذا أحبك. 745 00:45:18,960 --> 00:45:20,440 لك. 746 00:45:23,040 --> 00:45:24,320 لك. 747 00:45:27,480 --> 00:45:29,240 هممم، أنا أحب ذلك. 748 00:45:30,120 --> 00:45:31,240 حسنا، اشرب. 749 00:45:31,320 --> 00:45:33,240 هتاف، هيا. 750 00:45:58,440 --> 00:46:01,320 الحبوب المنومة. لقد سحقهم في ورشته. 751 00:46:01,400 --> 00:46:03,080 سوف ينتحر معها. 752 00:46:03,160 --> 00:46:06,560 لقد فهم أننا سوف نتهمه. 753 00:46:06,640 --> 00:46:09,920 علينا أن نذهب إلى هناك بسرعة. أين هو جي بي؟ هل هو نائم؟ 754 00:46:10,120 --> 00:46:12,560 جي بي! والإشعار المطلوب؟ 755 00:46:12,640 --> 00:46:15,200 إنه لا يفعل الكثير، ولكن انظر. 756 00:46:15,360 --> 00:46:16,960 أعاد باكو هذا الديك. 757 00:46:17,120 --> 00:46:20,000 إنه ينتمي إلى رجل الاستعراض من مدينة الملاهي 758 00:46:20,200 --> 00:46:21,560 من مارسيلان بلاج. 759 00:46:21,640 --> 00:46:24,320 انها مغلقة في الوقت الراهن. 760 00:46:24,480 --> 00:46:26,760 ربما لديه المفاتيح. 761 00:46:27,000 --> 00:46:29,240 ليس سيئا بالنسبة لرجل متعب. 762 00:46:47,880 --> 00:46:50,960 اللعنة، المحرك بارد. تفريق! 763 00:46:51,160 --> 00:46:52,520 نحن نبحث في كل مكان! 764 00:48:13,000 --> 00:48:14,480 كانديس... 765 00:49:23,760 --> 00:49:24,880 ماذا تفعل هناك؟ 766 00:49:25,120 --> 00:49:27,520 أردت أن أكون هناك عندما يكون الأطفال 767 00:49:27,680 --> 00:49:29,360 تعال إلى المنزل من المدرسة. 768 00:49:30,120 --> 00:49:31,280 كيف حالك ؟ 769 00:49:34,960 --> 00:49:36,440 هل حظيت بيوم جيد؟ 770 00:49:40,680 --> 00:49:42,080 ما هذا؟ 771 00:49:45,280 --> 00:49:49,040 لم أتوقف عن التفكير إلى ما قلته لي. 772 00:49:51,600 --> 00:49:54,320 لا أريد بعد الآن أنك تعاني بسببي. 773 00:49:54,480 --> 00:49:56,160 لذلك، أنا أعلم، منذ البداية، 774 00:49:56,360 --> 00:49:58,160 منذ عودتك، 775 00:49:58,280 --> 00:50:00,640 لدينا علاقة غامضة، 776 00:50:00,800 --> 00:50:02,760 وهذا خطأي، 777 00:50:04,320 --> 00:50:07,880 ولكن يجب أن أكون صادقا معك. أريد أن ننفصل. 778 00:50:11,680 --> 00:50:14,160 لا، الوقت مبكر جدًا لذلك، كانديس. 779 00:50:14,480 --> 00:50:17,080 لا، ينبغي أن يكون لدينا افعل ذلك عاجلاً. 780 00:50:18,880 --> 00:50:22,000 غدا أود اتصل بمحامي. 781 00:50:24,160 --> 00:50:27,440 وأود أن نؤسس عادات جديدة. 782 00:50:27,640 --> 00:50:30,240 أنت في المنزل طوال الوقت، 783 00:50:30,440 --> 00:50:33,760 بينما لديك منزل مقابل 100 متر. 784 00:50:33,960 --> 00:50:35,640 اعتد على تناول 785 00:50:35,760 --> 00:50:38,360 الأطفال معك في المنزل. 786 00:50:38,600 --> 00:50:42,320 أنت على حق في ذلك. هذا، وأنا أوافق. 787 00:50:43,160 --> 00:50:44,800 نبدأ هذا المساء. 788 00:50:45,680 --> 00:50:48,080 لماذا هذه الليلة؟ هل أنت خارج؟ 789 00:50:48,280 --> 00:50:49,840 (لوران...) 790 00:50:53,880 --> 00:50:58,800 رنين جرس المسرح. 791 00:51:06,000 --> 00:51:07,080 هي تضحك. 792 00:51:07,280 --> 00:51:08,640 يضحكون. 793 00:51:13,000 --> 00:51:14,480 شكراً جزيلاً. 794 00:51:14,640 --> 00:51:16,240 لم يكن شيئا. 795 00:51:16,400 --> 00:51:17,520 - أراك غدا. - أراك غدا. 796 00:51:19,840 --> 00:51:21,680 أنا آسف. 797 00:51:21,800 --> 00:51:23,360 مريضي الأخير كان متأخرا. 798 00:51:23,480 --> 00:51:24,520 من هي؟ 799 00:51:24,600 --> 00:51:27,960 حسنًا، إنها كارين، استبدال شريكي. 800 00:51:28,080 --> 00:51:29,920 - هل هذه هي؟ - نعم لماذا؟ 801 00:51:30,120 --> 00:51:31,480 لقد تخيلت ذلك... 802 00:51:33,440 --> 00:51:35,520 - إنها مثيرة. - هل تعتقد ذلك؟ 803 00:51:35,680 --> 00:51:38,520 إنها معها ماذا تناولت على العشاء أمس؟ 804 00:51:38,720 --> 00:51:41,320 إنه أنت الذي وقف لنا. 805 00:51:43,480 --> 00:51:45,000 ألا تشعر بالغيرة؟ 806 00:51:46,200 --> 00:51:48,760 - أنا غيور؟ - حسنا، هيا. 807 00:51:52,800 --> 00:51:54,400 أنا غيور؟ 808 00:51:55,400 --> 00:51:57,400 ترجمة MFP.